溫家寶：決不姑息任何人
下令中信集團 全力協助港執法機構調查
中信泰富去年10月爆出炒外匯accumulator盡蝕155億元，警方上周到該公司大舉搜查，事件令中央震動。有消息稱，中信泰富主席榮智健曾向北京提交報告，力陳他不可下台，不過主管中央金融工作委員會的總理溫家寶認為，事件嚴重影響紅籌公司在港的形象，下令中信泰富母公司中信集團全力協助香港執法機構調查，決不姑息任何人，預料該公司稍後將有更多人事整頓安排。
中信泰富爆出炒外匯accumulator令公司陷入財務危機，要母公司北京中信集團出手打救，事件震動國務院及國資委，國資委曾對中信集團作出數次不點名批評。接近中信集團消息人士透露，警方商業罪案調查科上周五突然到中信泰富搜查，中信集團董事長孔丹接到通知後暴跳如雷，並將事件迅速向主管中信集團的中央金融工作委員會（下稱委員會）匯報。
委員會近日舉行臨時會議，身兼委員會書記的總理溫家寶，坦承事件嚴重影響紅籌公司在港的形象，要求中信集團全力協助香港執法機構調查事件，決不姑息任何人。同時，中信集團應迅速重組中信泰富，整頓管理層，恢復港人特別是投資者對香港的信心。因此，孔丹南下香港中信泰富作人事調動，除常振明接替榮智健外，未來還會有進一步的人事新安排。
集團新聞稿：感謝多年辛勞
有親北京商界人士則稱，北京關注中信泰富炒匯事件，認為榮作為公司主席必須負責，今次北京趕榮智健下台，相信是要把榮及其勢力趕出中信泰富，但因榮背景敏感、屬領導人之後，加上中信泰富是國務院直屬機構，他相信北京未必會「整死」榮智健，只會要他下台。
事實上，中信泰富由榮智健一手創立，將之發展為一家藍籌公司，功不可沒，故此昨日中信集團在新聞稿內，仍對榮智健及其副手董事總經理范鴻齡兩人「多年辛勤操勞，做出重要貢獻，表示衷心感謝。 」
期權事件曝光後曾將責任推卸給兩名下屬，堅稱對事件不知情，更多次拒絕與范鴻齡引咎下台。
有民主黨中人透露，接近中信的「中間人」對他們說，榮向北京提交了一份報告，力陳他不可下台，其中一個理由是他一旦下台，將增加泛民主派的政治籌碼，但明顯北京不接受，堅持內部徹查榮，但是否代表北京容許港方對榮「一查到底」 ，甚至向他採取拘控行動，暫時難以評估。
小股東：榮氏辭職是好事 
中信泰富炒犕飠鉧ccumulator ，損手的投資者曾要求榮、范兩人下台。
警方消息稱，正就中信泰富07年及08年簽訂的外匯合約，以及07年7月1日至今年3月16日發出公布的資料，調查是否有公司董事作出虛假陳述及串謀欺詐。消息稱，警方上周五從中信泰富帶走大批文件後需時查閱，暫時未為榮智健、范鴻齡等錄取口供。
對於榮智健經常身在內地，辭職後更可能長留北京，會否影響警方調查進度，消息人士指按照以往經驗，本港警方可要求內地執法機構提供協助，不擔心會妨礙調查。不過，有熟悉中港兩地執法人士指出，這類案件很視乎北京當局取態， 「如果北京唔合作，咁香港都冇符。 」
在中信泰富公布外匯合約前兩天買入該股的小股東權益關注組成員蘇先生表示，榮氏辭職是好事，他期望立法會傳召涉案人士交代真相，關注組亦會積極約見常振明。
北京駐港高層人員近年是非
人物：中銀香港前總裁劉金寶
事件： 03年涉及周正毅旗下新農凱的17.7億元人民幣不合理貸款
下場：北京召他回內地， 05年被長春市法院判死刑，緩期兩年執行
人物：中銀香港前副總裁丁燕生、朱赤及總裁辦公室前總經理張德寶
事件：三人為劉金寶親信， 04年因劉金寶案被揭挪用和私分屬中銀小金庫部份資金
下場：被內地司法機關拘捕，丁及朱被吉林省高級人民法院判監13年，張被判8年
人物：光大集團前董事長朱小華
事件： 1999年涉擅自貸款近10億港元給港商劉希泳
下場：朱突離職回內地， 02年北京一中院判朱小華受賄罪成，判有期徒監15年
資料來源： 《蘋果》資料室
蘋果資訊：打工皇帝范鴻齡效力中信22年
60歲的范鴻齡昨日經歷人生最大挫折，離開工作近22年的中信泰富。出生於上海的范鴻齡，胞妹是全國人大代表、前廉政專員羅范椒芬。童年跟母親偷渡來港，在聖方濟書院讀文科，志願做律師。 1966年進入港大時因未有法律系，選修經濟， 1969年畢業，同班同學有王永平等。
曾被指有力角逐2012特首
1970年范鴻齡到船王包玉剛旗下的環球船務做見習生，又以函授方式攻讀英國林肯法律學院，當上大律師。 1987年，范經獵頭公司推介轉投中信泰富，其後升任董事總經理， 07年董事酬金高逾5600萬元，是十大打工皇帝。
范鴻齡近年有公職王之稱，重要公職包括行政會議成員、強積金管理局主席、證監會收購及合併委員會主席等職位；外界也曾指他有能力角逐2012年特首。但中信泰富被揭炒匯accumulator一役後，范去年10月起陸續停止擔任公職。原本一片光明的政治前途，相信就此畫上句號。
傷感辦公室范握手道別女職員飲泣
中信泰富高層大換班的消息醞釀多日，員工早有心理準備，但昨日董事總經理范鴻齡逐一跟員工握手道別時，個別女職員仍禁不住飲泣，氣氛傷感。有員工說，相對集團主席榮智健，他們較捨不得范鴻齡，因為他較肯聽取員工意見。公司高層又表示，常總上任後，暫不裁員、不減薪。
昨日下午約2時半，部門主管向全體員工宣布榮智健、范鴻齡辭職；常振明兼任兩職的決定。有員工表示，范鴻齡在任時，定期跟員工舉行早餐會交流，有時會聽取員工意見，作出改善，因此昨日他跟員工道別時，部份員工流露不舍之情，但未見榮智健的身影。
自警方上周五搜查中信泰富，連日來都有記者到場守候。昨日傳出中信泰富召開董事會議後，約40名中外記者包圍公司各出入口。榮智健傍晚6時許乘車離去時，大批記者上前拍攝，混亂中有記者倒地。常振明和范鴻齡的座駕其後分別離去，但只有范鴻齡向記者揮手致意。
-------------------------------------------------
中共窗口 榮氏家族紅透半世紀
榮毅仁、榮智健家族，與中國近代興衰息息相關。上海陝西北路及高安路的榮氏故居現時仍屹立不倒，榮毅仁父親榮德生及伯父榮宗敬，上世紀初來到有「冒險家樂園」之稱的上海，業務涉及錢莊、麵粉廠、紡織廠，其大宅曾是政經要人聚腳點。
1949年共產黨上場，榮宗敬等上海商賈紛紛撤退，但榮德生父子選擇留下。榮毅仁1956年自動「繳械」 ，把商業王國拿出來和國家合營，被中央稱為「紅色資本家」 ，換來上海副市長、紡織工業部副部長官職。
《紅色資本家叱吒風雲》
毛澤東（左三） 1956年在榮毅仁（左二）陪同下參觀上海申新紡織廠。
位至國家副主席的榮毅仁（右） ，甚得鄧小平器重。
四膺內地首富
文革禍國，榮氏家族備受牽連，榮毅仁被批鬥抄家，更淪為看更，獨子榮智健下放四川農村勞改，其長子榮明傑便在此時出生。四人幫倒台後， 1979年鄧小平致力改革開放政策，遊說榮毅仁東山再起，委託他以國有資本加企業家的新經濟模式，成立了直屬國務院的投資機構中國國際信托投資公司，是中華人民共和國第一個對外開放窗口，更讓他擔任國家副主席，榮氏家族再次叱吒風雲。
1999年《福布斯》雜誌選出內地富豪排行榜，榮氏家族榮登首位； 2000年、 2002年、 2004年、 2005年榮毅仁四膺中國內地首富。 2005年10月榮毅仁在北京辭世。
榮毅仁2005年10月在北京病逝，享年89歲。
榮智健（右二）愛駒活力先生早年勝出，與子女齊拉頭馬。
女兒已被降職
榮智健1986年已加入中信旗下的中信香港，對香港的影響力漸大。他生活低調但富貴，但不掩飾愛好賽馬活動，常拉頭馬，愛駒包括活力先生、奧運精神等。
榮智健三子女均低調，長子明傑1993年加入中信，大部份時間留在上海總部，女兒明方1995年哈佛大學畢業後加入中信泰富，曾任財務部主管，中信泰富炒匯accumulator後她已被降職；幼子榮明棣去年大學畢業，在美國任投資工作。本報記者
-------------------------------------------------
頹勢難挽 榮太子創建中信泰富
人稱「榮太子」的榮智健創建的中信泰富，是其父親榮毅仁1979年獲已故領導人鄧小平「點名」籌建，直屬國務院的窗口公司中信集團旗下。
1986年榮智健加入中信香港，翌年出任副董事長兼董事總經理，獲授人事和經營決策權，首個投資項目是以23億元購得國泰航空12.5%權益，成為第三大股東。中信香港1990年經李嘉誠協助下「借殼」泰富發展在港上市，改名中信泰富；其後李氏更聯同本地大孖沙鄭裕彤和郭鶴年，協助中信泰富收購大昌行的母公司恆昌，令中信泰富市值暴漲10倍。
1990年公司以5億元收購港龍46.3%權益，及至06年兩大航空巨企重組，中信泰富將其國泰股權減至17.5% ，同時出售28.5%港龍，一舉套現逾50億元。
1992年中信泰富晉身藍籌股。不過， 1998年亞洲金融風暴，榮智健因過度拓展而出現財政危機，後北京出手打救才甩難，可惜今次難挽頹勢。
中信泰富1993年起拓展特鋼業務， 2003年擴至澳洲， 2006更以227億元購入當地的磁鐵礦項目，對澳元需求大增，卻成為是次外匯巨額衍生合約出事的源頭，亦導致公司去年因而勁蝕126.6億元。
-----------------------------------
中信泰富大地震 榮智健下台 范鴻齡請辭
自去年10月爆出炒外匯accumulator盡蝕155億元後，一直堅持不辭職的中信泰富主席榮智健及董事總經理范鴻齡，在警方上周高調介入調查後，終於雙雙向董事局提出請辭。中信泰富昨日召開臨時董事會，接納兩人辭職，並立即委任大股東─ ─北京中信集團副董事長兼總經理常振明，接任主席兼董事總經理，意味中信泰富的榮氏年代告終。
中信泰富引述榮智健的辭職信表示，商業罪案調查科介入調查， 「要求公司及其董事提供資料，在社會上產生了很大影響。 」公司指面對這個現實，相信他退位讓賢對公司最有利。
榮智健
至於由榮智健聘請加盟中信泰富的范鴻齡，也決定跟隨榮智健離開。范表示對榮智健辭職深表遺憾，范在辭職信內指出，能夠與榮氏合作超過20年深感榮幸，並對他給自己機會參與創立中信泰富銘感於心。
范鴻齡說： 「深信在榮先生請辭的同時，亦是其辭任董事總經理的適當時間。 」
子女離開中信泰富 
范鴻齡
商罪科上周五進入中信泰富總部帶走文件當日，榮智健與范鴻齡均不在公司；二人昨日連同中信集團董事長孔丹及常振明，一同出席中信泰富董事會，不過兩人傍晚乘車離開時再無發表評論。
儘管榮智健最終為女兒榮明方及其他下屬炒外匯承擔「領導責任」，不過，無論在中信泰富的通告或中信集團的新聞稿內，均無交代榮智健是否同時辭去中信集團常務董事、中信香港副主席及總經理職位。
據了解，隨著榮智健下台，現時仍任中信泰富董事的長子榮明傑，以及已調離財務部的榮明方，也會在未來三個月內離開中信泰富，意味榮氏家族正式淡出。不過，榮智健持有的11.475%中信泰富股權，短期內不會變動或售回中信集團，中信集團目前也未有計劃向中信泰富注資。
擬外聘董事總經理
雖然中信集團委派常振明坐鎮，但其兼任的董事總經理屬行政職位，據了解，常振明不希望長駐香港，加上中信泰富及中信香港一向採取「一公司兩制度」，管理層主要聘用香港或海外人士，故中信泰富將向在港的紅籌公司高級管理層獵頭，找人接替董事總經理工作，常氏只保留主席職位。
率先質疑中信泰富炒外匯合約責任誰屬的股評人David Webb ，昨接受查詢時形容，榮智健和范鴻齡的關係好比「蝙蝠俠與羅賓」 ，尤其范氏過去20年一直是榮氏左右手，他指兩人在事件上難辭其咎，而榮明方是否仍然任職也應交代。
